やっとこ、その２です。ホームページの英訳もぼちぼちです。「絶対間違ってるし」と思いつつ、誰か英語と日本語とＩＣＴに精通した方に助けて欲しい今日この頃です。
And foreign costomers,why don't you come to "enfant"?
○使える英語だけ覚えなさい
Prase02 Thank you for coming here . －お越し頂いてありがとうございます。
○「とりあえず」は英語でなんと言う？
憂鬱 Don't let it get you down .－くよくよするなよ。 ※「リンカーンはアメリカンコーヒー三杯飲んだ」で、「鬱」が書けます。
○今日のため口英語
I know. でしょ。／Yeah totally. ねーまったく。／~,you know? ～じゃん？／You think so too don't you ? そう思うよね。／Can you believe it? あり得なくない？／I know ,right? それな。／You can say that again. ほんとそう。
○英単語
black hair黒髪 brown hair茶髪 light brown明るい茶髪 dark brown濃い茶髪 brunet茶髪の人 blond (hair)金髪(の人) red hair 赤毛 gray hair白髪交じり white白髪 coarse hair毛の太い髪質 medium coarse hair毛の太さが中間の髪質 fine hair毛の細い髪質 dry hair乾燥した髪 oily hair油っぽい髪 hair thinning薄くなること damaged hair傷んだ髪 split ends枝毛
○BONUS
Bob laughed so hard that salmon carpaccio came out of his nose .